Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

racket abuse

  • 1 racket abuse

    racket abuse n Sport to be penalized for racket abuse être pénalisé pour jet de raquette.

    Big English-French dictionary > racket abuse

  • 2 racket

    I noun
    (Sport) Schläger, der; (Tennis also) Racket, das
    II noun
    1) (disturbance, uproar) Lärm, der; Krach, der

    make a racket — Krach od. Lärm machen

    2) (dishonest scheme) Schwindelgeschäft, das (ugs.)
    * * *
    II ['rækit] noun
    1) (a great deal of noise: What a racket the children are making!) der Krach
    2) (a dishonest way of making money: the drug racket.) das Geschäft
    * * *
    rack·et1
    [ˈrækɪt]
    I. n
    1. SPORT Schläger m, Racket nt
    badminton \racket Badmintonschläger m, Federballschläger m
    squash/tennis \racket Squash-/Tennisschläger m
    2. (game)
    ▪ \rackets pl Racketball nt kein pl
    II. n modifier (handle, strings) Schläger-
    \racket abuse Werfen nt des Schlägers
    \racket case Schutzhülle f für den Schläger
    \racket press Spanner m
    rack·et2
    [ˈrækɪt]
    I. n ( fam)
    1. no pl (din) Krach m, Lärm m
    there was such a \racket going on outside, that... es war draußen so laut, dass...
    stop that \racket! hör(t) auf mit dem Krach!, jetzt ist aber Schluss mit dem Radau! fam
    to make [or kick up] a \racket Krach machen fam, lärmen
    2. ( pej: dishonest scheme) unsauberes Geschäft
    telephone chat lines are a bit of a \racket Chat Lines sind ziemliche Halsabschneiderei pej fam
    drug-smuggling \racket Drogengeschäft nt
    protection \racket Schutzgelderpressung f
    to run a \racket ein [einträgliches] Geschäft betreiben
    3. ( hum: business) Geschäft nt
    the advertising/insurance \racket die Werbe-/Versicherungsbranche
    II. vi lärmen, Krach machen
    * * *
    I ['rkɪt] for tennis etc) Schläger m II
    n
    1) (= uproar) Krach m, Lärm m, Krawall m (inf)
    2) (inf: dishonest business) Schwindelgeschäft nt (inf), Gaunerei f (inf); (making excessive profit) Wucher m
    3) (inf: business, job) Job m (inf)
    * * *
    racket1 [ˈrækıt] s
    1. SPORT (Tennis- etc) Schläger m
    2. pl (als sg konstruiert) Rakettspiel n
    3. Schneeschuh m
    racket2 [ˈrækıt]
    A s
    1. Krach m, Radau m, Spektakel m, Lärm m
    2. Wirbel m, Aufregung f
    3. a) tolle Party, rauschendes Fest
    b) Vergnügungstaumel m
    c) Rummel m, Trubel m, Betrieb m (des Gesellschaftslebens):
    go on the racket auf den Putz hauen, (herum)sumpfen (beide umg)
    4. (harte) Nervenprobe, Schlauch m:
    a) die Sache durchstehen,
    b) die Folgen zu tragen haben,
    c) für die Kosten aufkommen, bezahlen
    5. sl
    a) Schwindel m, Gaunerei f, Schiebung f umg
    b) organisierte Erpressung
    c) Racket n, Erpresserbande f
    d) (einträgliches) Geschäft, Masche f
    e) Beruf m, Branche f:
    what’s his racket? was macht er beruflich?
    B v/i
    1. Krach machen, lärmen
    2. meist racket about ( oder around) (herum-)sumpfen umg
    * * *
    I noun
    (Sport) Schläger, der; (Tennis also) Racket, das
    II noun
    1) (disturbance, uproar) Lärm, der; Krach, der

    make a racket — Krach od. Lärm machen

    2) (dishonest scheme) Schwindelgeschäft, das (ugs.)
    * * *
    n.
    Krawall -e m.
    Schläger - m.

    English-german dictionary > racket

  • 3 racket

    rack·et
    1. rack·et [ʼrækɪt] n
    1) sports Schläger m, Racket nt;
    badminton \racket Badmintonschläger m, Federballschläger m;
    squash/tennis \racket Squash-/Tennisschläger m
    2) ( game)
    \rackets pl Racketball nt kein pl n
    modifier (handle, strings) Schläger-;
    \racket abuse Werfen nt des Schlägers;
    \racket case Schutzhülle f für den Schläger;
    \racket press Spanner m
    2. rack·et [ʼrækɪt] n
    ( fam)
    1) no pl ( din) Krach m, Lärm m;
    there was such a \racket going on outside, that... es war draußen so laut, dass...;
    stop that \racket! hör(t) auf mit dem Krach!, jetzt ist aber Schluss mit dem Radau! ( fam)
    to make [or kick up] a \racket Krach machen ( fam), lärmen;
    2) (pej: dishonest scheme) unsauberes Geschäft;
    telephone chat lines are a bit of a \racket Chat Lines sind ziemliche Halsabschneiderei ( pej) ( fam)
    drug-smuggling \racket Drogengeschäft nt;
    protection \racket Schutzgelderpressung f;
    to run a \racket ein [einträgliches] Geschäft betreiben;
    3) (hum: business) Geschäft nt;
    the advertising/insurance \racket die Werbe-/Versicherungsbranche

    English-German students dictionary > racket

См. также в других словарях:

  • racket abuse — ˈracket abuse 7 [racket abuse] (also ˈracquet abuse) noun uncountable the offence in ↑tennis of throwing a ↑racket …   Useful english dictionary

  • racket abuse — noun the throwing of ones racket in anger, during play, which may result in a penalty …   Wiktionary

  • racket — noun 1 noise ADJECTIVE ▪ deafening, frightful, infernal (esp. BrE), terrible ▪ Stop that infernal racket! VERB + RACKET ▪ make …   Collocations dictionary

  • Racket (crime) — A racket is an illegal business, usually run as part of organized crime. Engaging in a racket is called racketeering. Several forms of racket exist. The best known is the protection racket, in which criminals demand money from businesses in… …   Wikipedia

  • racquet abuse — ˈracquet abuse 7 [racquet abuse] ; = ↑racket abuse …   Useful english dictionary

  • McEnroe, John — ▪ American tennis player in full  John Patrick McEnroe, Jr.  born Feb. 16, 1959, Wiesbaden, W.Ger.    American tennis player who established himself as a leading competitor in the late 1970s and the 80s. He also was noted for his poor behaviour… …   Universalium

  • Prisoner characters — A list of all inmates of Wentworth Detention Centre in the television series Prisoner. Note that episode numbers cited are for first and last appearances; many characters had spells where they were absent and subsequently returned. Listed in… …   Wikipedia

  • Bullying — is detrimental to students’ well being and development.[1] …   Wikipedia

  • Pulitzer Prize for Investigative Reporting — The Pulitzer Prize for Investigative Reporting has been awarded since 1953, under one name or another, for a distinguished example of investigative reporting by an individual or team, presented as a single article or series in print journalism.… …   Wikipedia

  • performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical.       The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains …   Universalium

  • Violence — For other uses, see Violence (disambiguation). U.N. rates of physical violence resulting in death, per 100,000 inhabitants by country in 2002.[1] …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»